do a hot foot перевод
- expr AmE infml
I wasn't sure them guys were muggers but I did a hot foot just the same — Я не был уверен, что эти парни грабители, но тем не менее поспешил смыться
- do: 1) _разг. обман, мошенничество, надувательство; "розыгрыш" Ex: nothing but a do форменное надувательство Ex: the scheme was a do from the start план с самого начала был сплошной липой2) _разг. развл
- hot: 1) горячий, жаркий Ex: hot weather жаркая погода Ex: hot air нагретый воздух Ex: hot water горячая вода Ex: hot soup горячий суп Ex: hot poker раскаленная кочерга Ex: hot asphalt раскалившийся асфал
- foot: 1) нога, ступня Ex: big feet большие ноги Ex: non-kicking foot _спорт. опорная нога (футбол) Ex: on foot пешком; на ходу; в процессе Ex: to recover one's feet встать на ноги, подняться Ex: to keep o
- hot to do something: adj infml That's why she was so hot to go — Вот почему ей так не терпелось пойти туда People are mostly hot to have a discussion when you're not — Людей обычно так и надирает поговорить, к
- canto do rio foot-ball club: Канто до Рио (футбольный клуб)
- at the foot: в ногах (о кровати, могиле и т.п.)
- foot it: разг. 1) танцевать 2) идти пешком 3) пробежать идти пешком
- on foot: пешком; перен. в движении, в стадии приготовления пешком в ходу
- the foot of: нижняя часть p
- do by: обращаться Do as you would be done by. ≈ Поступай с другими так, как тыхотел бы, чтобы поступали с тобой. делать посредством
- do for: 1) разг. заботиться, присматривать; вести хозяйство (кого-л.) MrsWhitehead has been doing for the local doctor ever since his wife died.≈ Миссис Уайтхэд исполняла у доктора обязанности домохозяйки с
- do in: 1) _сл. укокошить, прикончить Ex: he was done in его прикончили2) выматывать, изнурять Ex: I feel absolutely done in я больше не могу, у меня нет больше сил, я дошел до точки (до ручки)
- do into: переводить done into English ≈ переведено на английский язык переводить[-вести]
- do it: expr infml "Think that'll do it?" "It'll do it for the time being" — "Ты думаешь, что так сойдет?" - "Я думаю, что пока сойдет"
- do to: = do by